{"id":616,"date":"2026-03-25T09:37:46","date_gmt":"2026-03-25T09:37:46","guid":{"rendered":"http:\/\/tammsaaretervisemaja.ee\/?page_id=616"},"modified":"2026-04-24T08:49:18","modified_gmt":"2026-04-24T08:49:18","slug":"isikuandmete-kaitsmine","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tammsaaretervisemaja.ee\/en\/isikuandmete-kaitsmine\/","title":{"rendered":"Privaatsustingimused ja k\u00fcpsisepoliitika"},"content":{"rendered":"<section class=\"bde-section-616-100 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-rich-text-616-101 bde-rich-text breakdance-rich-text-styles\">\n<h2>Privaatsustingimused ja k\u00fcpsisepoliitika<\/h2><article id=\"post-3\" class=\"post-3 page type-page status-publish hentry\"><p>Teie isikuandmete kaitsmine on meile t\u00e4htis! Uuri meie privaatsustingimuste poliitikat ja teenuse kasutamise p\u00f5him\u00f5tteid. Isikuandmete vastutavad t\u00f6\u00f6tlejad ja kasutajad on Scandium Kinnisvara AS, registrikood 12957803.<\/p><p>K\u00e4esolevaga informeerime Teid meie Teenuse kasutamisel Teie isikuandmete kogumise, kasutamise ja avaldamise poliitikast. Kasutame Teie andmeid, et Teile Teenust osutada ja seda parendada ning teeme k\u00f5ik isikuandmete kaitsmiseks. Meie Teenuse kasutamisega olete n\u00f5ustunud, et kogume ja kasutame Teie andmeid vastavalt k\u00e4esolevale poliitikale.<\/p><h4><strong>Personal data<\/strong><\/h4><p>As part of the customer relationship, the customer provides us with, among other things, their name, email address and telephone number, and when purchasing an apartment property(ies), the address of the respective apartment property. We use the aforementioned personal data for the preparation, conclusion and performance of the contract, as well as for marketing purposes, including:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>to contact the client regarding the apartment property(ies) that the client is interested in,<\/li><li>to maintain a contact list,<\/li><li>to ask for feedback,<\/li><li>for sending newsletters,<\/li><li>to maintain a contact list,<\/li><li>for warranty work.<\/li><\/ul><h4><strong>Data retention<\/strong><\/h4><p>We will retain the customer's personal data until the customer informs us that they wish to delete it. In such a case, we will delete the customer's data from our databases and stop sending the customer information. We will not retain the customer's personal data for longer than is necessary for the purposes of processing the customer's personal data or to comply with legal requirements.<\/p><p>We do not sell, use, distribute or otherwise transfer customer personal data to third parties.<\/p><h4><strong>Customer rights<\/strong><\/h4><p>Kliendil on alati \u00f5igus p\u00f6\u00f6rduda meie poole, et saada teavet oma isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemise kohta. Isikuandmete kaitmise \u00fcldm\u00e4\u00e4ruse alusel on kliendil muu hulgas j\u00e4rgmised \u00f5igused:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>the right to know what personal data we process and to request a copy of it,<\/li><li>the right to request correction of incorrect data or deletion of personal data,<\/li><li>the right to object to the processing of your personal data and to request the restriction of their processing.<\/li><\/ul><p>We reserve the right to change these principles. We will notify you by posting the new privacy policy on this page.<\/p><h4><strong>Cookies<\/strong><\/h4><p>Cookies(ENG)\u00a0<em>cookies<\/em>) are small text files that are stored at AS Scandium Kinnisvara (registration code 12957803, address Hallivanamehe 4, 11317 Tallinn, Republic of Estonia; hereinafter\u00a0<em>our<\/em>) when visiting websites, the browser of the website visitor (hereinafter referred to as\u00a0<em>teie<\/em>) poolt kasutatavasse seadmesse.<\/p><p>K\u00fcpsiste kasutamise eesm\u00e4rk on hinnata ja j\u00e4lgida meie veebilehtede\u00a0kasutatavust, eesm\u00e4rgiga teie kasutuskogemust rikastada, pakkudes teile veebilehe isikup\u00e4rasemat ja mugavamat navigeerimist.<\/p><h4><strong>What cookies does our website use?<\/strong><\/h4><p>Our website uses first-party and third-party cookies, which are divided into two types: temporary and permanent cookies.<\/p><p>First-party cookies, also known as author cookies, originate from our website and can be either persistent or temporary. These cookies allow us to store information that will be reused the next time you visit our website.<\/p><p>Third-party cookies come from third parties, i.e. companies and individuals that we use for our services (Google Inc, Google Analytics, META, etc.). With the help of such cookies, we collect information for website statistics and advertising, for example. We note that we do not have access to or control over cookies installed by third parties and their installation and use are based on the installers' own privacy policies.<\/p><p>Temporary or session cookies are deleted by your device after you close our website. Temporary cookies are necessary, for example, to save the language selection of our website.<\/p><p>Persistent cookies are stored on your device after you close our website. Persistent cookies can remain on your computer for months or years.<\/p><p>Our websites may use and install the following categories of cookies on your device:<\/p><p>Technical cookies that are necessary for you to navigate the website and use its features.<\/p><p>Cookies used for multimedia playback, which store technical information necessary to play video or audio material.<\/p><p>Analytical cookies that collect information about how the website is used. These cookies do not collect information that would directly identify you.<\/p><p>Authentication cookies that allow the website to remember the choices you make.<\/p><p>Advertising cookies, which are used by the website to deliver advertisements that are targeted to your interests. Cookies regulate how many times you see a particular advertisement and also help measure the effectiveness of the advertising campaign.<\/p><h4><strong>How to avoid cookies?\u00a0<\/strong><\/h4><p>By continuing to use our website, we automatically assume that you have given us your consent to use cookies. If you do not want cookies to be stored on your device, you can change the settings in your browser's security settings to notify you about the storage of cookies, block all cookies, or delete cookies already stored on your device. However, we note that blocking all cookies may help you protect your privacy, but may also limit the functionality of some important features of our website.<\/p><h4><strong>Changes to the cookie policy<\/strong><\/h4><p>We reserve the right to change and adapt this cookie policy as necessary in accordance with new legislation and regulations. When using the website, please check the content of this page to familiarize yourself with any updates and changes to this cookie policy.<\/p><h4><strong>Contact details<\/strong><\/h4><p>If you would like to clarify any questions regarding our cookie policy, please contact us at <a href=\"mailto:info@scandium.ee\"><strong>info@scandium.ee.<\/strong><\/a><\/p><\/article>\n<\/div><\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privaatsustingimused ja k\u00fcpsisepoliitikaTeie isikuandmete kaitsmine on meile t\u00e4htis! Uuri meie privaatsustingimuste poliitikat ja teenuse kasutamise p\u00f5him\u00f5tteid. Isikuandmete vastutavad t\u00f6\u00f6tlejad ja kasutajad on Scandium Kinnisvara AS, registrikood 12957803.K\u00e4esolevaga informeerime Teid meie Teenuse kasutamisel Teie isikuandmete kogumise, kasutamise ja avaldamise poliitikast. Kasutame Teie andmeid, et Teile Teenust osutada ja seda parendada ning teeme k\u00f5ik isikuandmete kaitsmiseks. Meie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"class_list":["post-616","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privaatsustingimused ja k\u00fcpsisepoliitika - Tammsaare tervisemaja<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"K\u00fclastage ja tutvuge meie privaatsustingimuste ja k\u00fcpsiste poliitikaga, et teada saada, kuidas teie isikuandmete kaitsmine toimib.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tammsaaretervisemaja.ee\/en\/isikuandmete-kaitsmine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privaatsustingimused ja k\u00fcpsisepoliitika - Tammsaare tervisemaja\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"K\u00fclastage ja tutvuge meie privaatsustingimuste ja k\u00fcpsiste poliitikaga, et teada saada, kuidas teie isikuandmete kaitsmine toimib.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tammsaaretervisemaja.ee\/en\/isikuandmete-kaitsmine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tammsaare tervisemaja\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-24T08:49:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tammsaaretervisemaja.ee\\\/isikuandmete-kaitsmine\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tammsaaretervisemaja.ee\\\/isikuandmete-kaitsmine\\\/\",\"name\":\"Privaatsustingimused ja k\u00fcpsisepoliitika - Tammsaare tervisemaja\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tammsaaretervisemaja.ee\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-25T09:37:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-24T08:49:18+00:00\",\"description\":\"K\u00fclastage ja tutvuge meie privaatsustingimuste ja k\u00fcpsiste poliitikaga, et teada saada, kuidas teie isikuandmete kaitsmine toimib.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tammsaaretervisemaja.ee\\\/isikuandmete-kaitsmine\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tammsaaretervisemaja.ee\\\/isikuandmete-kaitsmine\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tammsaaretervisemaja.ee\\\/isikuandmete-kaitsmine\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tammsaaretervisemaja.ee\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privaatsustingimused ja k\u00fcpsisepoliitika\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tammsaaretervisemaja.ee\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tammsaaretervisemaja.ee\\\/\",\"name\":\"tammsaaretervisemaja.ee\",\"description\":\"Kaasaegne tervisekeskus Mustam\u00e4el\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tammsaaretervisemaja.ee\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tammsaaretervisemaja.ee\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tammsaaretervisemaja.ee\\\/#organization\",\"name\":\"Tammsaare tervisemaja\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tammsaaretervisemaja.ee\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tammsaaretervisemaja.ee\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/tammsaaretervisemaja.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/tammsaare_tervisemaja_logo_horizontal_dark.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/tammsaaretervisemaja.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/tammsaare_tervisemaja_logo_horizontal_dark.png\",\"width\":1540,\"height\":613,\"caption\":\"Tammsaare tervisemaja\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tammsaaretervisemaja.ee\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privaatsustingimused ja k\u00fcpsisepoliitika - Tammsaare tervisemaja","description":"K\u00fclastage ja tutvuge meie privaatsustingimuste ja k\u00fcpsiste poliitikaga, et teada saada, kuidas teie isikuandmete kaitsmine toimib.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tammsaaretervisemaja.ee\/en\/isikuandmete-kaitsmine\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Privaatsustingimused ja k\u00fcpsisepoliitika - Tammsaare tervisemaja","og_description":"K\u00fclastage ja tutvuge meie privaatsustingimuste ja k\u00fcpsiste poliitikaga, et teada saada, kuidas teie isikuandmete kaitsmine toimib.","og_url":"https:\/\/tammsaaretervisemaja.ee\/en\/isikuandmete-kaitsmine\/","og_site_name":"Tammsaare tervisemaja","article_modified_time":"2026-04-24T08:49:18+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tammsaaretervisemaja.ee\/isikuandmete-kaitsmine\/","url":"https:\/\/tammsaaretervisemaja.ee\/isikuandmete-kaitsmine\/","name":"Privaatsustingimused ja k\u00fcpsisepoliitika - Tammsaare tervisemaja","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tammsaaretervisemaja.ee\/#website"},"datePublished":"2026-03-25T09:37:46+00:00","dateModified":"2026-04-24T08:49:18+00:00","description":"K\u00fclastage ja tutvuge meie privaatsustingimuste ja k\u00fcpsiste poliitikaga, et teada saada, kuidas teie isikuandmete kaitsmine toimib.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tammsaaretervisemaja.ee\/isikuandmete-kaitsmine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tammsaaretervisemaja.ee\/isikuandmete-kaitsmine\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tammsaaretervisemaja.ee\/isikuandmete-kaitsmine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tammsaaretervisemaja.ee\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privaatsustingimused ja k\u00fcpsisepoliitika"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tammsaaretervisemaja.ee\/#website","url":"https:\/\/tammsaaretervisemaja.ee\/","name":"tammsaaretervisemaja.ee","description":"Kaasaegne tervisekeskus Mustam\u00e4el","publisher":{"@id":"https:\/\/tammsaaretervisemaja.ee\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tammsaaretervisemaja.ee\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tammsaaretervisemaja.ee\/#organization","name":"Tammsaare tervisemaja","url":"https:\/\/tammsaaretervisemaja.ee\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/tammsaaretervisemaja.ee\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/tammsaaretervisemaja.ee\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/tammsaare_tervisemaja_logo_horizontal_dark.png","contentUrl":"http:\/\/tammsaaretervisemaja.ee\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/tammsaare_tervisemaja_logo_horizontal_dark.png","width":1540,"height":613,"caption":"Tammsaare tervisemaja"},"image":{"@id":"https:\/\/tammsaaretervisemaja.ee\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tammsaaretervisemaja.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tammsaaretervisemaja.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tammsaaretervisemaja.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tammsaaretervisemaja.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tammsaaretervisemaja.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=616"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/tammsaaretervisemaja.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/616\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1285,"href":"https:\/\/tammsaaretervisemaja.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/616\/revisions\/1285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tammsaaretervisemaja.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}